apa itu jurubahasa oh AKA interpreter .. saya pun mau tahu juga ni…


 pic from google internet


uina, apa lah tu kerja si jurubahasa buat selain kasih translate bahasa…
saya mau tau ni  sb untuk persediaan pergi temuduga jurubahasa di spa..itupun kalau terpilih la.apalah konon fungsi jurubahasa tu… saya google2 jumpa pula ini…. ada begini susah mehh
dari  
Deskripsi Tugas : Menterjemah kes-kes dalam mahkamah terbuka dan kamar hakim, mencatat/merekod prosiding atau keputusan kes-kes di dalam fail-fail yang telah dibicarakan, mengemaskinikan buku Eksibit dan Diari Mahkamah, menyediakan laporan Harian/Bulanan serta memastikan dan menyediakan fail-fail kes sebelum dihantar kepada hakim.

>>>> aduhai ada begini senang kah kerja nya…..

lagi….

Syarat Lantikan: (i) Jurubahasa Melayu
  • Sijil Pelajaran Malaysia atau kelayakan yang diiktiraf setaraf dengannya oleh kerajaan dengan Kepujian Bahasa Malaysia / Bahasa Melayu (termasuk lulus Ujian lisan) dan Kepujian Bahasa Inggeris pada peringkat peperiksaan tersebut;
    atau
  • Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia atau kelayakan yang diiktiraf setaraf dengannya oleh kerajaan dengan Kepujian Bahasa Malaysia / Bahasa Melayu (termasuk lulus Ujian lisan) dan Kepujian Bahasa Inggeris pada peringkat Sijil Pelajaran Malaysia;
    atau
  • Sijil Tinggi Agama Malaysia atau kelayakan yang diiktiraf setaraf dengannya oleh kerajaan dengan kepujian Bahasa Malaysia/Bahasa Melayu (termasuk lulus Ujian Lisan) dan kepujian Bahasa Inggeris pada peringkat Sijil Pelajaran Malaysia.

kalau saya mahu yang jurubahasa selain bm …
  • Sijil Pelajaran Malaysia atau kelayakan yang diiktiraf setaraf dengannya oleh kerajaan dengan lulus Bahasa Malaysia / Bahasa Melayu (termasuk lulus Ujian lisan) dan Kepujian Bahasa Inggeris pada peringkat peperiksaan tersebut;
    atau
  • Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia atau kelayakan yang diiktiraf setaraf dengannya oleh kerajaan dengan lulus Bahasa Malaysia / Bahasa Melayu (termasuk lulus Ujian lisan) dan Kepujian Bahasa Inggeris pada peringkat Sijil Pelajaran Malaysia;

  • Sijil Tinggi Agama Malaysia atau kelayakan yang diiktiraf setaraf dengannya oleh kerajaan dengan kepujian Bahasa Malaysia/Bahasa Melayu (termasuk lulus Ujian Lisan) dan kepujian Bahasa Inggeris pada peringkat Sijil Pelajaran Malaysia;

    >>>saya ada spm dan stpm....apa lagi degree
ada ni lagi ka….
  • lulus Ujian Lisan bahasa / dialek berkaitan yang dikendalikan oleh Pihak Berkuasa Melantik...>>> uina….ni apa lah konon exam nya…..ni ada writing juga ka…speaking ka…listening ka…and reading ka…(macam exam muet ka juga ni)….

benar2 cobaan besar la….ada ka akan lepas exam nya tu…

kalau dapat gaji pun kira ok la juga…. tengok dulu…

Peringkat
Gaji Minimum
Gaji Maksimum
Kadar Kenaikan
Gaji Tahunan
P1
P2
P3
RM930.44
RM988.56
RM1,048.38
RM2,529.44
RM2,666.34
RM2,808.10
RM95.00


ok jugala…asalkan kerajaan dan saya ni macam ada minat juga jadi jurubahasa ni…especially bahasa mandarin…. kena improve lagi la ni mandarin saya..

semoga dipanggil interview ka....exam ka....cuba2 nasib.... manala tau rezeki ku d tahun ni. nasib 28 tahun ba.